Basnicky.sk

Teyo  Zobraziť/skryť lištu autora

Slovensko-maďarská báseň O snehuliakovi

Slovensko-maďarská báseň
O snehuliakovi

Vonku je november,
ja vidím Ho ember,
na tvári mrkvička,
a v ruke vetvička.

Ho ember, Ho ember,
tri gule na sebe,
stretneme sa v lete,
na jeho pohrebe.

Keď snehové telo,
oblečie sa slnkom,
novembrové dielo,
zaspí večným spánkom.

Ho ember, jou...pusi,
čomusi už tuší,
...že...
rozmrznutý musí,
dať Ti zbohom...pusi.

Dohorieva plameň,
spomienky naňho ...čok,
večné slovo...Amen,
čierny dym zo sviečok,

Ľúbil fozot čoki,
ľúbil tiež Tvoj driek,
tvoje štíhle boky,
boli preňho liek.

Vyzlieklo ho slnko,
akkor semmi baj,
vidím len málinko,
to nem...žiadna báj.

A moje sivečke,
plače za ním stále,
pri zhorenej sviečke,
netráp sa ty ale.

Bože Ti...kosonom,
pre seba si vravím,
začínam písmenom,
ja tú bolesť strávim.

...Amen...

Nem akarok ededul leni,
sukšégem van rád, čak téged
seretlek éš šoha šenki mášt.
Dátum vloženia 23. 6. 2008 17:47
Básnička je vložená v kategórii Zaľúbené
Počet zobrazení básne 11661
Nahlásiť príspevok ako nevhodný obsah

Odoberať RSS kanál tohto autora RSS kanal

linky Uložit a zdieľať

Ulož si alebo zdieľaj tento príspevok v tvojej obľúbenej sociálnej sieti

Komentáre k básničke
  1. DAN VAN MAR

    horšie to byť asi nemohlo

    23. 6. 2008 17:49
  2. sisi28

    maďarsky rozumiem je to zaujímavé

    23. 6. 2008 20:49
  3. martik_hrom

    nič podobné som zatiaľ nečítala..ešte že rozumiem..je to veselé..docela dobre sa ti to podarilo zladiť, myslím slovenčinu s maďarčinou..ps:pre tých čo nerozumejú..posledná veta :nechcem zostať sám, potrebujem ťa, iba teba milujem a nikoho iného.ps:pravopis po maďarsky veškerýale som sa docela pobavila..môže byť!

    24. 6. 2008 15:41